failed to ping to host unix:///run/buildkit-default/buildkitd.sock

원인: BuildKit 데몬(buildkitd)이 안 떠 있어서 buildctl에 붙지 못한 상황

조치

# BuildKit 설치·기동
sudo apt-get update
sudo apt-get install -y buildkit
sudo systemctl enable --now buildkit

# 클라이언트가 BuildKit에 붙도록 지정
export BUILDKIT_HOST=unix:///run/buildkit/buildkitd.sock

# 확인
buildctl --addr unix:///run/buildkit/buildkitd.sock --version
sudo ss -lx | grep buildkit